什么是 Tröma Nagmo Bhumtsok？敦珠新伏藏传承中的十万荟供大积集

什么是 Tröma Nagmo Bhumtsok？

Tröma Nagmo Bhumtsok 是敦珠新伏藏（Dudjom Tersar）传承中的大型 Tsok 荟供积集，与本尊 Tröma Nagmo 以及 Dudjom Tröma Chöd 的教法密切相关。

Tröma Nagmo 是敦珠新伏藏传承中的重要本尊。她以忿怒相显现，体现一种强而直接的智慧，直面无明、我执，以及不断令众生延续痛苦的习气。

这里所说的“忿怒”，并不是世俗意义上的愤怒。

在金刚乘的象征语言中，它代表一种足够锐利的智慧，使我们能够直接面对那些平时最容易在自己内心回避的东西。

Tsok 与 Bhum 是什么意思？

Tsok 有聚集、会聚与积集之意。

Bhum 意为十万。

因此，Bhumtsok 可以理解为依照特定传承的仪轨与教授，完成传统数量为十万的 Tsok 大积集。

然而，Tsok 并不只是把许多供品摆放在坛城前。

在一次 Tsok 荟供中，多种因缘共同会聚：修行者、供品、上师、本尊与觉悟圣众，以及积集福德与智慧并将善根回向众生的共同发心。

因此，Bhumtsok 的意义并不仅仅在于规模，也不仅仅在于 100,000 这个数字。

这个数字体现的是一种广大的积集，而真正赋予法会意义的，仍然是清净的动机、如法的修持，以及整个会众共同的发心。

为什么修持 Tröma Nagmo Bhumtsok？

在金刚乘传统中，Tsok 与修道上的多个重要方面密切相关：积集福德与智慧二资粮、净除障碍、修复受损的三昧耶，以及回向功德。

在 Tröma Nagmo 的法门中，这些意义又与 Chöd 的精神相连——直接面对执著，尤其是我执的根本。

不过，这篇文章只是一个总的介绍。

若要进一步理解 Bhumtsok，接下来的文章将逐一讨论：

为什么要积集十万次 Tsok？
Tröma Nagmo Bhumtsok 与 Tröma Tsok Khor 有什么不同？
一次 Tsok 中，究竟有哪些因缘在“会聚”？
Tsok 与福德、智慧二资粮以及三昧耶有什么关系？
Tsok 供品真正代表什么？
在 Chöd 的精神中，我们又应如何理解供养与回向？

这些主题将在 Yeshi Melong 接下来的系列文章中逐一展开。

Tröma Nagmo Bhumtsok 并不只是一个供品众多的大型法会，也不只是一个庞大的数字。它是一种建立在传承与修持之中的广大积集，也承载着整个会众共同趋向佛法的发心。

接下来的文章将分别深入介绍其中的每一个层面。

一个重要说明

Dudjom Tröma Chöd 属于金刚乘的实修法门。

有关 Tröma Nagmo、Chöd、Tsok 与 Bhumtsok 的一般背景可以公开介绍；但具体仪轨、真言、观想以及实修指导，应当在具格传承上师座下，通过相应的灌顶、口传与教授如法领受。