🌈 THE JOYFUL DANCE OF KING GESAR (GESAR GAR)
The youful Dance of King Gesar, also known as Gesar Gar, is a sacred dance originating from the Epic of King Gesar of Ling—the greatest heroic epic of Tibetan culture and the Himalayan region.
This dance is not merely a form of folk art, but carries profound spiritual meaning, deeply connected with the spirit of Vajrayana Buddhism.
King Gesar is revered as an emanation of enlightened protective forces, appearing in the world to subdue negative forces, protect sentient beings, and restore harmony and order.
His Dance of Joy symbolizes the joy of wisdom triumphing over ignorance, and the freedom of the awakened mind after all obstacles have been subdued.
When listening to the chanting and melody of The Joyful Dance of King Gesar, the listener does not merely receive sound, but also connects with the protective energy and awakened heroic power of King Gesar — the sacred hero of the Tibetan epic tradition.
The chant’s melody is uplifting and liberating, helping to:
-
Subdue unwholesome emotions such as fear, gloom, and discouragement
-
Awaken inner joy, giving rise to positive energy and courageous spirit
-
Protect body and mind, dispelling obstacles and subtle adverse influences
In the Vajrayana tradition, listening to chants with mindfulness and faith is regarded as a form of receiving blessings through sound. The rhythm of the dance symbolizes the transformation of energy — turning fear into strength and obstacles into the path of practice.
Chapter Two · The Main Dance
Om!
Mejey Sing-chen lha-yi norbu. Ya-Yae.
O Lord, Mighty Lion, Noble Divine Jewel, Ya Yae!
Dra-Lha werma’i pung dang chey-tey.
With the assembly of divine warrior hosts,
Bak-dro zijin thip-sey jön ney.
Please descend in radiant splendor!
Yae drel lha-yi dro la zhuk shok.
Please take your place on the right side of the celestial dancers;
Pho-jue pawoi jin-chen phob shok. Atey-Ho-Sey.
And bestow vast blessings upon the lineage of male warriors. Atey Ho Sey.
Bu yie pha dey jepar mi-sid.
Just as a son never forgets his father,
Nge ni mi-jey solwa deb.
So I never forget and constantly pray to you.
Yidla sing-chen gyalpo dren-ney.
Because the Mighty Lion King abides within my heart,
Kang-pey dro dang lag-pey gar tab.
My feet and hands naturally move in dance.
Ngag-gi dung yang lhang lhang drok ney.
And through the enchanting, melodious song,
Khen pei nima sel-wei lah sey.
May the Prince shine like the sun of wisdom;
Tsewai dawa gepai mijey.
The Lord, with compassion full like the full moon;
Jinlab lok-tar nurwei sing-chen.
The Mighty Lion, whose blessings are swift as lightning;
Ku-je dondrup werma karpo.
The White Divine Being, whose form fulfills all aspirations;
Dzum pei zhel-re tön la jön shok.
Please come here with a smiling countenance;
Nyen-pei sung yang drok la jön shok.
With speech that is gentle and melodious;
Gey-pei thuk ki gong la jön shok.
With a heart of kindness and care;
Jinlab dha-tak tön la jön shok.
Please descend and reveal your blessings;
Thinley jin-chen phob la jön shok.
And bestow blessings upon all sacred activities.
Lü-ngag-yid sum chöpa bül na.
With this offering of body, speech, and mind,
Mayel thuk-je gong shik norbu.
O Precious One, please care for us with compassion;
Pha-yi bu dhe jepar mi-sid.
A father never forgets his child;
Ma-jey yö-na da-tha phab shok.
Since you do not forget us, please descend at once,
Phab ney tashi jinlab dzö chik.
And shower us with auspicious blessings.
📖 Excerpt from: The Dance of Joy of King Gesar — Mipham Rinpoche
🎶 Chanted by: Lama Sonam Tashi Rinpoche
🌈 Free Download Notice
To download this product for free, please fill in the required information and select the Cash on Delivery option at checkout.
You will receive the download link via email.
🙏 Offering for the Chanting Master
Tran Thanh Ha
Account No.: 968950334
Bank: VIB
Or via PayPal:
📧 yeshimelongs@gmail.com
Tiếng Việt
中文 (中国)



