Dudjom Tersar 传承皈依树，是整个传承加持源流的神圣象征，汇聚了诸佛、诸菩萨、诸上师、本尊、空行母与护法。

对于金刚乘行者而言，皈依树不仅是一幅用于瞻礼与观想的圣像，更是皈依、发菩提心、前行修法以及 Dudjom Tersar 传承修持中的重要观想对境。

当行者将心转向皈依树时，便是在皈依三宝与三根本，同时连接从法身、报身、化身，乃至人间传承上师之间从未间断的清净加持之流。

什么是 Dudjom Tersar？

Dudjom Tersar 是藏传佛教金刚乘宁玛派中的一个新伏藏传承。

“Tersar”意为“新伏藏”，指由伏藏师在适当时代为利益众生而开启的教法宝藏。

Dudjom Tersar 传承与 Dudjom Lingpa 尊者以及第二世 Dudjom Rinpoche Jigdral Yeshe Dorje 尊者密切相关。此传承极为清净，汇聚了大圆满 Dzogchen、莲花生大士修法、本尊修法、空行母修法与护法修法等诸多精要。

皈依树的意义

在 Dudjom Tersar 的修持中，皈依树象征着整个觉悟之道。

皈依树上，行者依次观想诸位觉悟圣众：法身、报身、化身、传承上师、本尊、空行母与护法。

法身，是究竟根本，即本来清净的觉性本质。

报身，是觉悟智慧圆满无碍的显现。

化身，是为直接引导众生而示现于世间的慈悲化现。

传承上师，是已经受持、证悟并无间断传授教法的圣者。

本尊，是帮助行者将凡夫的身、语、意转化为觉悟身、语、意的善巧方便。

空行母与护法，则是加持、护佑、助缘与觉悟事业的源泉。

因此，当行者瞻礼或观想皈依树时，并不只是面对一幅外在图像，而是在向诸佛与传承上师的鲜活加持之流敞开心门。

皈依树上的主要圣众

皈依树顶端是普贤如来，象征觉悟的法身，也即自无始以来本来清净的原始心性。

由法身显现出金刚萨埵，象征报身、不可摧毁的智慧与净化之力。

由报身化现出 Garab Dorje，亦即人间大圆满 Dzogchen 教法的第一位祖师。

随后，传承由大圆满与宁玛派诸大祖师相续传递，如 Manjushrimitra、Shri Singha、莲花生大士 Guru Rinpoche，以及 Yeshe Tsogyal 尊者。

皈依树中央是莲花生大士 Guru Rinpoche，亦即无与伦比的上师，宁玛传承与 Dudjom Tersar 传承最重要的加持源泉。

在莲师身旁，是智慧明妃与殊胜空行母 Yeshe Tsogyal 尊者。她保存并伏藏了许多珍贵教法，以利益未来世的众生。

Dudjom Tersar 传承之后由诸位大伏藏师与传承持有者延续，如 Dudjom Lingpa、Gyurme Ngedon Wangpo、第二世 Dudjom Rinpoche、Dungse Thinley Norbu 与 Dungse Garab Dorje 等尊者。

三宝与三根本

Dudjom Tersar 皈依树圆满汇聚了三宝与三根本。

三宝即佛、法、僧。

三根本即上师、本尊与空行母。

在金刚乘中，上师是加持之根本，本尊是成就之根本，空行母是觉悟事业之根本。

此外，护法圣众亦现前护持教法、护佑行者，并遣除修道上的障碍。

因此，皈依树汇聚了一切皈依境：三世诸佛、正法、僧伽、传承上师、本尊、空行母与护法。

对行者的修持意义

对于 Dudjom Tersar 行者而言，皈依树是一切修持的根基。

无论是念诵皈依文、发菩提心、修持前行，还是进行本尊修法，行者都将心转向皈依树，以唤醒虔敬心、清净信心，以及与传承的深切连接。

皈依树提醒我们：修道并非只依靠个人力量而开始。行者始终受到诸佛、菩萨、上师与成就者无尽加持之流的护持。

依止皈依树，行者的心会逐渐柔软、谦卑而开放。信心不断滋养，菩提心逐渐增长，修持也会在鲜活的传承中扎下稳固根基。

Dudjom Tersar 传承皈依树是整个传承的神圣象征。从普贤如来、金刚萨埵、Garab Dorje，到 Guru Rinpoche、Yeshe Tsogyal、Dudjom Lingpa、Dudjom Rinpoche 及诸位传承持有者，一切加持源泉皆汇聚于此，引导行者走向觉悟之道。

瞻礼皈依树，即是瞻礼鲜活的传承。

观想皈依树，即是向加持敞开心门。

依止皈依树，即是进入信心、智慧与解脱之道。

愿一切见、闻、读诵或忆念 Dudjom Tersar 皈依树者，皆能连接诸佛与上师的清净加持之流，生起菩提心，净除障碍，并圆满觉悟之道。