ĐỨC LIÊN HOA SINH VÀ TÁM HÓA THÂN Bài 1 — Giới thiệu

TÁM HÓA THÂN CỦA GURU PADMASAMBHAVA

Bài giảng của Đức Khenchen Palden Sherab Rinpoche

dịch bởi Đức Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche

Tại Padma Gochen Ling, Monterey, Tennessee
Tháng 5 năm 1992

🪷 ĐỨC LIÊN HOA SINH VÀ TÁM HÓA THÂN
Bài 1 — Giới thiệu

🪷 LỜI MỞ ĐẦU

Cha ta là trí tuệ,
Mẹ ta là tánh Không.
Quê hương ta là cõi của Chánh Pháp.
Ta không thuộc về giai cấp nào, cũng chẳng mang tín điều nào.
Ta được nuôi dưỡng bởi sự huyền nhiệm vượt ngoài mọi khái niệm;
và ta hiện hữu nơi đây
để điều phục tham ái, chuyển hóa sân hận
và phá tan vô minh.

— Guru Padmasambhava

---

Năm Thân được biết đến là năm của Guru Padmasambhava. Đây là một thời điểm vô cùng đặc biệt để thảo luận về giáo pháp của Ngài.

Theo lịch âm, hôm nay là ngày hai mươi chín của tháng, ngày mai là ngày sóc (trăng non), và ngày kia là ngày đầu tiên của tháng thứ ba theo lịch Tây Tạng. Tất cả những yếu tố này đều hết sức cát tường.

Tôi xem đây là một dấu hiệu cho thấy tất cả quý vị đều có mối liên hệ đặc biệt với Guru Padmasambhava, nên tôi cảm thấy vô cùng hoan hỷ khi có mặt nơi đây.

Những ai trong quý vị đang thực hành Guru Padmasambhava qua pháp quán tưởng, trì tụng Bài Kệ Bảy Dòng và trì niệm Chân Ngôn Kim Cang Đạo Sư, hẳn đã biết phần nào Guru Padmasambhava là ai.

Nhưng đối với những ai chưa quen thuộc với Ngài hoặc với lợi ích của việc thực hành Guru Padmasambhava, tôi sẽ trình bày một phần giới thiệu ngắn gọn để quý vị có thể ở trong vị thế tốt hơn khi tiếp nhận những giáo pháp về các hóa thân khác nhau của Ngài.

Trong tiếng Tây Tạng, Guru Padmasambhava thường được gọi là Guru Rinpoche, có nghĩa là “Đạo Sư Tôn Quý”.

Guru Rinpoche là một bậc hoàn toàn giác ngộ, một đấng tỉnh thức viên mãn, một vị Phật. Ngài không đạt giác ngộ một cách tiệm tiến, cũng không bắt đầu thực hành giáo pháp của Đức Phật Thích Ca Mâu Ni rồi dần dần chứng đắc giác ngộ.

Guru Rinpoche thị hiện trong thân tướng của một bậc hoàn toàn giác ngộ. Thông qua thân tướng của Ngài, trí tuệ nguyên sơ đã hiển lộ trong thế gian để lợi lạc tất cả chúng sinh.

Còn tiếp…

📚 Toàn bộ chuỗi: