Nghi quỹ Changbu Troma Nagmo

 

Nghi quỹ Chöd Changbu Tröma là nghi quỹ Chöd căn bản (changbu) của Dakini Tröma Nagmo, thuộc truyền thống Kim Cương thừa Nyingma – Dudjom Tersar. Đây là pháp thực hành cốt lõi nhằm đoạn trừ chấp ngã, trực nhận tánh Không, và hợp nhất trí tuệ cùng đại bi, thông qua phương pháp cúng dường thân mạng (Chöd).

Nghi quỹ này đặt trọng tâm vào việc chuyển hóa sợ hãi, bám chấp và bản ngã vi tế, bằng quán tưởng hành giả hiến dâng toàn bộ thân, khẩu, ý như một cúng dường tối thượng lên chư Phật, Dakini và các bậc Thầy. Qua đó, hành giả cắt đứt tận gốc rễ của vô minh, tham ái và ngã chấp — nền tảng của luân hồi.

Chöd Changbu Tröma được xem là pháp gốc, làm nền cho các nghi quỹ Tröma nâng cao, đặc biệt là các thực hành chuyên sâu trong hệ thống Tröma Nagmo của dòng Dudjom Tersar. Pháp này đòi hỏi hành giả có nền tảng giới–định–tuệ vững chắc, cùng sự nương tựa đúng đắn nơi đạo sư truyền thừa.

Mặc dù đây là nghi quỹ hạn chế, nhưng có thể thỉnh để thờ cho đến khi đủ duyên đọc và thực hành. Để đọc và thực hành nghi quỹ này, cần phải được nhận Quán đỉnh Dakini Troma Nagmo hoặc Truyền Lung, và sự hướng dẫn của một đạo sư đủ phẩm tính thuộc dòng truyền thừa. Xin hãy tôn trọng giới nguyện không thể thiếu của truyền thống này.

 

Quyền chuyển Việt ngữ dựa trên sự cho phép của His Holiness Dudjom Rinpoche III. Đề nghị không sao chép, nhân bản dưới bất cứ hình thức nào.

 

 

Thư cho phép chuyển Việt ngữ của HH. Dudjom Rinpoche III

 

“Hiện nay, có nhiều người ở những vùng khác nhau trên thế giới thể hiện sự quan tâm và tín tâm đối với Phật Pháp bởi các kết nối nghiệp. Do đó, với những ai có tín tâm và kết nối với Mật pháp Throma Dudjom, Nguyễn Văn Hiển và Nguyễn Thị Giáng Hương đã tình nguyện nhận lãnh trách nhiệm dịch bản văn. Ta hoan hỉ và cho phép họ chuyển dịch tất cả các nghi quỹ thuộc bộ Throma Nagmo. Ta cầu nguyện rằng tất cả những ai quan tâm, đọc và thực hành nghi quỹ Throma đều nhận được sự gia trì tối thượng và ta chân thành tùy hỉ với điều này. Nguyện kho báu thậm thâm của Thrakthung Dudjom Lingpa trường tồn, lan tỏa và phát triển muôn phương; nguyện mọi dịch bệnh, xung đột và các chướng ngại được tiêu trừ. Nguyện những người theo con đường văn, tư, tu đều đạt được quả vị Đại Huệ Phật Mẫu. Với các ước nguyện này, ta, Dudjom Sangye Pema Shedpa, đã viết lá thư này cho những người tín tâm đã nêu trên vào ngày mùng 6 tháng 3 năm 2020.”

 

(Ký tên và đóng ấn.)